Patent Writing Chinese
Genererar kinesiska patent .docx-filer i CNIPA-stil med verkliga OMML-ekvationer och svartvita blockdiagram.
Testad · Fungerar
Vad den gör
Producerar korrekt formaterade kinesiska patentspecifikationer (技术领域/背景技术/发明内容/附图说明/具体实施方式) som Word-dokument, med hjälp av medföljande Python-hjälpmedel för inbäddad OMML-matematik (verkliga subskript, inte bokstavliga understreck), FangSong+Times New Roman-typsnitt, svarta (icke-tema) rubrikfärger och ortogonala-pil svartvita patentdiagram. Triggar när en användare ber att skriva ett kinesiskt patent, konvertera ett papper till 专利说明书, eller generera ett CNIPA-stil ansökningsdokument.
Testrapport
Körde faktiskt det medföljande exemplet end-to-end (pip install python-docx/lxml/matplotlib, exekverade examples/example_patent.py) och jämförde den resulterande docx XML med en ren python-docx-baslinje: baslinjens Rubrik 1 bär Words standard blå tema-färg (w:themeColor="accent1", RGB 365F91) och bokstavlig 'x_i'/'y_i' understrecks-text, medan färdighetens utdata har 18 verkliga m:oMath subskript-element och noll temaFärg-referenser — exakt de två fel-lägen som färdighetens egen fallgropar-tabell nämner, båda konkret fixade.
Testad: 2026-07-16 · Claude Code 2.x (agent harness)
Installation
git clone https://github.com/StellaQIU27/claude-skill-patent-writing-chinese mkdir -p ~/.claude/skills cp -r claude-skill-patent-writing-chinese ~/.claude/skills/patent-writing-chinese
Kommandon och exempelprompter
/patent-writing-chineseGenererar kinesiska patent .docx-filer i CNIPA-stil med verkliga OMML-ekvationer och svartvita blockdiagram.
Skills triggas av vanliga förfrågningar — inga kommandon att memorera. Efter installationen aktiverar prompter som dessa skillen (på engelska):
帮我把这篇论文改写成一份完整的专利说明书，包括技术领域和背景技术部分，符合国知局的格式要求我要生成一份带附图说明和具体实施方式的中国专利申请文档，里面的公式要用真正的下标而不是下划线把这项发明写成一份正式的专利说明书，标题要用黑体不要用主题色，数学符号必须是真下标格式