Patent Writing Chinese
Genereert Chinese patent .docx-bestanden in CNIPA-stijl met echte OMML-vergelijkingen en B&W blokdiagrammen.
Getest · Werkt
Wat het doet
Produceert correct opgemaakte Chinese octrooispecificaties (技术领域/背景技术/发明内容/附图说明/具体实施方式) als Word-documenten, met behulp van gebundelde Python-helpers voor inline OMML-wiskunde (echte subscripten, geen letterlijke underscores), FangSong+Times New Roman-lettertypen, zwarte (niet-thema) kopkleuren en orthogonale-pijl B&W octrooidiagrammen. Wordt geactiveerd wanneer een gebruiker vraagt om een Chinees octrooi te schrijven, een paper om te zetten naar 专利说明书, of een CNIPA-stijl aanvraagdocument te genereren.
Testrapport
De gebundelde voorbeeld-end-to-end daadwerkelijk uitgevoerd (pip install python-docx/lxml/matplotlib, uitgevoerd examples/example_patent.py) en de resulterende docx XML vergeleken met een gewone python-docx baseline: de basis Heading 1 draagt het standaard blauwe thema-kleur van Word (w:themeColor="accent1", RGB 365F91) en letterlijke 'x_i'/'y_i' underscore-tekst, terwijl de output van de skill 18 echte m:oMath subscript-elementen en nul themeColor-verwijzingen heeft — precies de twee faalmodi die de eigen valkuilen-tabel van de skill noemt, beide concreet opgelost.
Getest op: 2026-07-16 · Claude Code 2.x (agent harness)
Installatie
git clone https://github.com/StellaQIU27/claude-skill-patent-writing-chinese mkdir -p ~/.claude/skills cp -r claude-skill-patent-writing-chinese ~/.claude/skills/patent-writing-chinese
Commando's en voorbeeldprompts
/patent-writing-chineseGenereert Chinese patent .docx-bestanden in CNIPA-stijl met echte OMML-vergelijkingen en B&W blokdiagrammen.
Skills reageren op gewone verzoeken — geen commando's om te onthouden. Na installatie activeren prompts zoals deze de skill (in het Engels):
帮我把这篇论文改写成一份完整的专利说明书，包括技术领域和背景技术部分，符合国知局的格式要求我要生成一份带附图说明和具体实施方式的中国专利申请文档，里面的公式要用真正的下标而不是下划线把这项发明写成一份正式的专利说明书，标题要用黑体不要用主题色，数学符号必须是真下标格式