Patent Writing Chinese

Genera file .docx di brevetti cinesi in stile CNIPA con vere equazioni OMML e diagrammi a blocchi B&N.

di StellaQIU27 · StellaQIU27/claude-skill-patent-writing-chinese

Promosso ★ 10.0/10

Patent Writing Chinese — Genera file .docx di brevetti cinesi in stile CNIPA con vere equazioni OMML e diagrammi a blocchi B&N.

Cosa fa

Produce specifiche di brevetto cinesi formattate correttamente (技术领域/背景技术/发明内容/附图说明/具体实施方式) come documenti Word, utilizzando helper Python inclusi per la matematica OMML inline (sottoscritti reali, non underscore letterali), font FangSong+Times New Roman, colori di intestazione neri (non tema) e diagrammi di brevetto B&N a frecce ortogonali. Si attiva quando un utente chiede di scrivere un brevetto cinese, convertire un documento in 专利说明书, o generare un documento di domanda in stile CNIPA.

Rapporto di test

Ha effettivamente eseguito l'esempio incluso end-to-end (pip install python-docx/lxml/matplotlib, eseguito examples/example_patent.py) e confrontato l'XML docx risultante con un baseline python-docx semplice: l'intestazione 1 del baseline porta il colore tema blu predefinito di Word (w:themeColor="accent1", RGB 365F91) e testo letterale 'x_i'/'y_i' underscore, mentre l'output della skill ha 18 veri elementi sottoscritti m:oMath e zero riferimenti a themeColor — esattamente i due modi di fallimento che la tabella dei problemi della skill stessa evidenzia, entrambi concretamente corretti.

Testato il: 2026-07-16 · Claude Code 2.x (agent harness)

Installazione

git clone https://github.com/StellaQIU27/claude-skill-patent-writing-chinese
mkdir -p ~/.claude/skills
cp -r claude-skill-patent-writing-chinese ~/.claude/skills/patent-writing-chinese

Comandi e prompt di esempio

  • /patent-writing-chineseGenera file .docx di brevetti cinesi in stile CNIPA con vere equazioni OMML e diagrammi a blocchi B&N.

Gli skill si attivano con richieste in linguaggio naturale, senza comandi da ricordare. Dopo l'installazione, prompt come questi lo attivano (in inglese):

  • 帮我把这篇论文改写成一份完整的专利说明书,包括技术领域和背景技术部分,符合国知局的格式要求
  • 我要生成一份带附图说明和具体实施方式的中国专利申请文档,里面的公式要用真正的下标而不是下划线
  • 把这项发明写成一份正式的专利说明书,标题要用黑体不要用主题色,数学符号必须是真下标格式