Patent Writing Chinese

Generates CNIPA-style Chinese patent .docx files with real OMML equations and B&W block diagrams.

von StellaQIU27 · StellaQIU27/claude-skill-patent-writing-chinese

Getestet · Funktioniert ★ 10.0/10

Patent Writing Chinese — Generates CNIPA-style Chinese patent .docx files with real OMML equations and B&W block diagrams.

Was es kann

Produces properly-formatted Chinese patent specifications (技术领域/背景技术/发明内容/附图说明/具体实施方式) as Word documents, using bundled Python helpers for inline OMML math (real subscripts, not literal underscores), FangSong+Times New Roman fonts, black (non-theme) heading colors, and orthogonal-arrow B&W patent diagrams. Triggers when a user asks to write a Chinese patent, convert a paper into 专利说明书, or generate a CNIPA-style application document.

Testbericht

Actually ran the bundled example end-to-end (pip install python-docx/lxml/matplotlib, executed examples/example_patent.py) and diffed the resulting docx XML against a plain python-docx baseline: baseline Heading 1 carries Word's default blue theme color (w:themeColor="accent1", RGB 365F91) and literal 'x_i'/'y_i' underscore text, while the skill's output has 18 real m:oMath subscript elements and zero themeColor references — exactly the two failure modes the skill's own pitfalls table calls out, both concretely fixed.

Getestet am: 2026-07-16 · Claude Code 2.x (agent harness)

Installation

git clone https://github.com/StellaQIU27/claude-skill-patent-writing-chinese
mkdir -p ~/.claude/skills
cp -r claude-skill-patent-writing-chinese ~/.claude/skills/patent-writing-chinese

Befehle & Beispiel-Prompts

  • /patent-writing-chineseGenerates CNIPA-style Chinese patent .docx files with real OMML equations and B&W block diagrams.

Skills reagieren auf normale Anfragen — keine Slash-Befehle nötig. Nach der Installation aktivieren Prompts wie diese den Skill (auf Englisch):

  • 帮我把这篇论文改写成一份完整的专利说明书,包括技术领域和背景技术部分,符合国知局的格式要求
  • 我要生成一份带附图说明和具体实施方式的中国专利申请文档,里面的公式要用真正的下标而不是下划线
  • 把这项发明写成一份正式的专利说明书,标题要用黑体不要用主题色,数学符号必须是真下标格式