Patent Writing Chinese
Generuje čínské patentové .docx soubory ve stylu CNIPA s reálnými OMML rovnicemi a černobílými blokovými diagramy.
Otestováno · Funguje
Co umí
Vytváří správně formátované čínské patentové specifikace (技术领域/背景技术/发明内容/附图说明/具体实施方式) jako dokumenty Word, pomocí přiložených Python pomocníků pro inline OMML matematiku (skutečné dolní indexy, ne doslovné podtržítka), písma FangSong+Times New Roman, černé barvy nadpisů (ne tématické) a černobílé patentové diagramy s ortogonálními šipkami. Spouští se, když uživatel požádá o napsání čínského patentu, převod dokumentu na 专利说明书, nebo generování dokumentu ve stylu CNIPA.
Testovací report
Skutečně spustil přiložený příklad end-to-end (pip install python-docx/lxml/matplotlib, spustil examples/example_patent.py) a porovnal výsledný XML docx proti čistému baseline python-docx: baseline Heading 1 nese výchozí modrou barvu motivu Wordu (w:themeColor="accent1", RGB 365F91) a doslovný text 'x_i'/'y_i' podtržítka, zatímco výstup dovednosti má 18 skutečných prvků dolního indexu m:oMath a žádné odkazy na barvu motivu — přesně dva chybové režimy, které volá tabulka rizik samotné dovednosti, oba konkrétně opraveny.
Testováno: 2026-07-16 · Claude Code 2.x (agent harness)
Instalace
git clone https://github.com/StellaQIU27/claude-skill-patent-writing-chinese mkdir -p ~/.claude/skills cp -r claude-skill-patent-writing-chinese ~/.claude/skills/patent-writing-chinese
Příkazy a ukázkové prompty
/patent-writing-chineseGeneruje čínské patentové .docx soubory ve stylu CNIPA s reálnými OMML rovnicemi a černobílými blokovými diagramy.
Skilly se spouštějí běžnými požadavky — žádné příkazy k zapamatování. Po instalaci ho aktivují prompty jako tyto (anglicky):
帮我把这篇论文改写成一份完整的专利说明书，包括技术领域和背景技术部分，符合国知局的格式要求我要生成一份带附图说明和具体实施方式的中国专利申请文档，里面的公式要用真正的下标而不是下划线把这项发明写成一份正式的专利说明书，标题要用黑体不要用主题色，数学符号必须是真下标格式