Stop AI Slop (Japanese)
Élimine les indices d'IA de la prose japonaise : fausse agentivité, hésitation, rythme plat.
Testé · Fonctionne
Ce que fait
Règles d'édition pour le texte japonais qui vont au-delà des tirets cadratins et des mots fétiches pour s'attaquer aux indices structurels — auteur absent, titres H2 de style thèse, hésitation des deux côtés, rythme uniforme. Se déclenche lors de la rédaction, de l'édition ou de la révision d'écrits japonais qui semblent générés par l'IA.
Rapport de test
Tâche : réécrire un post japonais typique de "AI-slop" sur リモートワーク (1470 octets) — d'abord avec ma méthode habituelle "rendre plus humain" sans la compétence, puis strictement selon le corps de la compétence ; mesuré avec un détecteur construit à partir de sa propre checklist et de references/phrases.md. L'original avait 38 marqueurs AI-臭 ; la baseline 18 — a supprimé les emojis, 定型句 et '3つのポイント', mais a laissé 7 偏愛語 (解像度/本質/手触り/熱量), 命題型H2 et a même augmenté 両論併記 de 4 à 5 ; la compétence 1 marqueur. Métriques positives, que la baseline n'a pas du tout : 一人称 0→7, 伝聞 0→2, nombres concrets 0→8 ; dispersion de la longueur des paragraphes (le fameux ムラ) 15.5 → 10.0 pour la baseline (est devenu plus uniforme = pire) → 38.6 pour la compétence, part de la terminaison la plus fréquente 50%→42%→38%. Selon la propre échelle de la compétence, la baseline obtient 18/50, c'est-à-dire en dessous de son propre seuil de 35 "réécrire à nouveau", contre 42/50. J'ai également vérifié les déclarations numériques des documents : structures.md exactement 6 系統, phrases.md 8 系統, examples.md 18 paires contre les 17 promises — sous-promet, plutôt que sur-promet.
Testé le: 2026-07-17 · Claude Code 2.x (agent harness)
Installation
git clone https://github.com/iKora128/stop-ai-slop-jp.git mkdir -p ~/.claude/skills/stop-ai-slop-jp cd stop-ai-slop-jp && cp -r SKILL.md references ~/.claude/skills/stop-ai-slop-jp/
Commandes et exemples de prompts
/stop-ai-slop-jpÉlimine les indices d'IA de la prose japonaise : fausse agentivité, hésitation, rythme plat.
Les skills se déclenchent sur des demandes en langage courant — aucune commande à retenir. Après installation, des prompts comme ceux-ci l'activent (en anglais) :
このブログ記事、いかにもAIっぽさが抜けなくて硬いので、もっと自然に直してほしいのですが一人称も具体的な数字もない、ふわっとした文章をもっと人間らしく書き直してもらえますか段落の長さがどこも同じで単調で、AI臭いと編集長に言われた記事を直してほしいのですが