SkillProof tested Claude skills

DOCX Template Translator

Convertit LaTeX/PDF/Markdown en un .docx qui suit réellement un modèle Word institutionnel — table des matières, numérotation, citations incluses.

par zouchenzhen · zouchenzhen/docx-template-translator-skill

Fonctionne avec configuration ★ 9.6/10

DOCX Template Translator — Convertit LaTeX/PDF/Markdown en un .docx qui suit réellement un modèle Word institutionnel — table des matières, numérotation, citations incluses.

Ce que fait

Construit un pipeline Python/OOXML spécifique au projet qui reconstruit un document (thèse, mémoire, rapport) à l'intérieur d'un modèle Word fourni par l'utilisateur, allant au-delà de ce que `pandoc --reference-doc` peut faire : pages de garde, numérotation des titres, tableaux à trois lignes, citations numériques de style GB/T-7714 et légendes. Fournit deux validateurs (structurel + niveau de rendu) qui détectent les modes de défaillance comme un champ TOC vide, un compteur de références qui commence à [47], ou un en-tête de corps qui lit toujours le texte d'exemple. À utiliser pour le formatage Word de niveau institutionnel/thèse, pas pour de simples exportations ponctuelles.

Rapport de test

Sa section 'Common Pitfalls' se lit comme un post-mortem, pas comme du texte marketing — elle nomme le bug exact ('references render as [47]-[79] because the counter shares numId with headings') et la correction exacte en une ligne, ce qui est inhabituellement spécifique pour un README de compétence.

Testé le: 2026-07-14 · Claude Code 2.x (agent harness)

Installation

git clone https://github.com/zouchenzhen/docx-template-translator-skill
cd docx-template-translator-skill
mkdir -p ~/.claude/skills
cp -r skills/docx-template-translator ~/.claude/skills/docx-template-translator

Commandes et exemples de prompts

  • /docx-template-translatorConvertit LaTeX/PDF/Markdown en un .docx qui suit réellement un modèle Word institutionnel — table des matières, numérotation, citations incluses.

Les skills se déclenchent sur des demandes en langage courant — aucune commande à retenir. Après installation, des prompts comme ceux-ci l'activent (en anglais) :

  • Convert my LaTeX thesis into our university's Word template.
  • Pandoc broke my references and TOC, fix the docx formatting.
  • Turn this markdown report into our company's official Word template.

Rapport complet →