CN Patent Drafter
Rédige des revendications et des résumés de brevets chinois conformes à la CNIPA en LaTeX
Testé · Fonctionne
Ce que fait
Rédige et vérifie la conformité des cinq documents d'une demande de brevet d'invention chinois (formulaire de demande, résumé, revendications, spécification, dessins) en tant que sources LaTeX, en utilisant une checklist CNIPA 2025-2026 de 36 éléments intégrée et quatre modèles de placeholder. Se déclenche sur les requêtes en chinois mentionnant 发明专利, 权利要求, 说明书, CNIPA, des marqueurs de paragraphe comme [0001], ou des modifications de fichiers .tex sous un projet patent-tex. Limité aux brevets d'invention CN uniquement ; les droits d'auteur de logiciels, les modèles d'utilité et les brevets de design sont explicitement hors de portée.
Rapport de test
Rédigé des revendications et un résumé pour le même module Python de scoring de risque de 45 lignes deux fois et exécuté un vérificateur de conformité sur les deux : le brouillon sans compétence est sorti à 314 caractères de résumé (la limite stricte de la CNIPA est de 300), a utilisé deux mots vagues interdits, et a inséré une référence arrière illégale 'claims 1 to 3' dans une revendication dépendante, tandis que le brouillon guidé par la compétence est tombé à 261 caractères, zéro mot vague, a cité les cinq noms de fonctions réels et neuf constantes exactes de la source, et a donné à chaque paramètre une plage plus une valeur préférée. Il a également auto-rapporté le seul élément de la checklist qu'il ne pouvait pas satisfaire. Le problème : le dépôt ne fournit pas de main.tex et son préambule recommandé ne définit jamais les macros \inventionTitle, \inventor, \applicant et \filingDate que son propre modèle de formulaire de demande utilise, donc l'étape finale de 'compilation en PDF' nécessite un échafaudage construit à la main.
Testé le: 2026-07-29 · Claude Code 2.x (agent harness)
Installation
git clone https://github.com/handsomeZR-netizen/cn-patent-drafter.git ~/.claude/skills/cn-patent-drafter
Commandes et exemples de prompts
/cn-patent-drafterRédige des revendications et des résumés de brevets chinois conformes à la CNIPA en LaTeX
Les skills se déclenchent sur des demandes en langage courant — aucune commande à retenir. Après installation, des prompts comme ceux-ci l'activent (en anglais) :
帮我把这个风险评分模块的技术方案，按照中国发明专利的格式起草出权利要求书和说明书摘要这份发明专利申请文件麻烦按照最新的CNIPA审查标准，帮我做一次三十六项的合规性自我检查把说明书里编号为[0033]的这一段内容，按照专利撰写规范重新扩写得更加详细完整一些，谢谢