SkillProof tested Claude skills

Sync Claude Skills To Codex

Copia las habilidades de Claude Code en Codex CLI sin sobrescribir las hechas a mano

Por ariccb · ariccb/sync-claude-skills-to-codex

Probado · Funciona ★ 8.8/10

Sync Claude Skills To Codex — Copia las habilidades de Claude Code en Codex CLI sin sobrescribir las hechas a mano

Qué hace

Copia tus habilidades de Claude Code — tanto las habilidades de plugin de ~/.claude/plugins/cache como las habilidades personales de ~/.claude/skills — en ~/.codex/skills para que Codex CLI vea la misma biblioteca. Un marcador .synced-from-claude registra qué carpetas posee, por lo que las ejecuciones posteriores actualizan esas y dejan intactas las habilidades que escribiste a mano. Se activa cuando pides compartir o resincronizar una biblioteca de habilidades entre Claude Code y Codex, típicamente después de instalar o actualizar un plugin.

Informe de la prueba

Ejecutó la sincronización contra un fixture que contenía una habilidad Codex escrita a mano y una copia sincronizada obsoleta: actualizó la copia obsoleta y dejó el archivo escrito a mano idéntico byte a byte, mientras que el obvio `cp -r ~/.claude/skills/* ~/.codex/skills/` lo sobrescribió silenciosamente y destruyó el contenido. El marcador .synced-from-claude es lo que hace que las ejecuciones repetidas sean seguras, y el enumerador list-skills incluido se instaló en ~/bin e imprimió la biblioteca sincronizada tanto en formato de texto como JSON. El README del repositorio todavía anuncia el antiguo comportamiento de symlink, que la habilidad actual ha reemplazado con copias reales de carpetas.

Probado el: 2026-08-05 · Claude Code 2.x (agent harness)

Instalación

git clone https://github.com/ariccb/sync-claude-skills-to-codex.git
mkdir -p ~/.claude/skills
cd sync-claude-skills-to-codex && cp -r sync-claude-skills-to-codex/skills/sync-claude-skills-to-codex ~/.claude/skills/sync-claude-skills-to-codex

Comandos y prompts de ejemplo

  • /sync-claude-skills-to-codexCopia las habilidades de Claude Code en Codex CLI sin sobrescribir las hechas a mano

Los skills se activan con peticiones en lenguaje natural, sin comandos que memorizar. Tras instalarlo, prompts como estos lo activan (en inglés):

  • Copy my Claude Code skills over to Codex CLI for me
  • I just installed a new Claude plugin, sync it to Codex too
  • Keep one shared skill library between Claude Code and Codex

Informe completo →