Korean Grammar Checker
Corrector de pruebas de coreano basado en reglas: ortografía, espaciado, partículas, puntuación con citas de 국립국어원
Probado · Funciona
Qué hace
Un corrector gramatical de coreano estándar basado en las reglas del Instituto Nacional de la Lengua Coreana. Detecta y corrige errores de ortografía (되/돼, -ㄴ지/-는지), espaciado (sustantivos ligados, verbos auxiliares), gramática (partículas, tiempo verbal) y puntuación, cada uno con una etiqueta de confianza y una explicación educativa. Se activa al revisar o corregir texto, comentarios o documentos en coreano.
Informe de la prueba
Se ejecutó un párrafo técnico en coreano con 되요, 좋는지, 이해할수있어야, 사용하든, 세션이였어요 más una lista con puntos medios 쿠키·세션·JWT. La línea base sin habilidad detectó los errores comunes pero aceptó los puntos medios, que se leen como coreano normal; el elemento 6 de references/rules.md de la habilidad señala ese patrón exacto (las alternativas independientes llevan coma, no 가운뎃점) con la cita 한글 맞춤법 부호, por lo que detectó un error que la línea base pasó por alto y respaldó cada corrección con una regla y un nivel de confianza. El directorio de la habilidad es autónomo: references/rules.md, common-errors.md y ejemplos de antes/después se incluyen y se instalan limpiamente. La documentación coincide con la entrega sin exageraciones.
Probado el: 2026-07-18 · Claude Code 2.x (agent harness)
Instalación
git clone https://github.com/DaleSeo/korean-skills.git mkdir -p ~/.claude/skills cd korean-skills && cp -r skills/grammar-checker ~/.claude/skills/grammar-checker
Comandos y prompts de ejemplo
/grammar-checkerCorrector de pruebas de coreano basado en reglas: ortografía, espaciado, partículas, puntuación con citas de 국립국어원
Los skills se activan con peticiones en lenguaje natural, sin comandos que memorizar. Tras instalarlo, prompts como estos lo activan (en inglés):
이 한국어 기술 문서 맞춤법 좀 꼼꼼히 봐줘, 특히 띄어쓰기랑 조사 사용이 걱정돼서 그래.되요랑 돼요 중에 뭐가 맞는 표현인지 헷갈리는데, 근거랑 같이 확인해줄 수 있어?이 보고서에 나오는 한국어 문법이랑 조사 사용, 쉼표랑 가운뎃점까지 다 교정해줄래?