DOCX Template Translator
Convierte LaTeX/PDF/Markdown en un .docx que realmente sigue una plantilla institucional de Word — TOC, numeración, citas incluidas.
Funciona con configuración
Qué hace
Construye una pipeline Python/OOXML específica del proyecto que reconstruye un documento (tesis, disertación, informe) dentro de una plantilla de Word proporcionada por el usuario, yendo más allá de lo que `pandoc --reference-doc` puede hacer: portadas, numeración de encabezados, tablas de tres líneas, citas numéricas estilo GB/T-7714 y leyendas. Incluye dos validadores (estructural + nivel de renderizado) que detectan modos de fallo como un campo TOC vacío, un contador de referencias que comienza en [47] o un encabezado de cuerpo que aún muestra el texto de muestra. Úselo para formato de Word de grado institucional/tesis, no para exportaciones simples de una sola vez.
Informe de la prueba
Su sección 'Common Pitfalls' se lee como un postmortem, no como texto de marketing — nombra el error exacto ('references render as [47]-[79] because the counter shares numId with headings') y la solución exacta de una línea, lo cual es inusualmente específico para un README de habilidad.
Probado el: 2026-07-14 · Claude Code 2.x (agent harness)
Instalación
git clone https://github.com/zouchenzhen/docx-template-translator-skill cd docx-template-translator-skill mkdir -p ~/.claude/skills cp -r skills/docx-template-translator ~/.claude/skills/docx-template-translator
Comandos y prompts de ejemplo
/docx-template-translatorConvierte LaTeX/PDF/Markdown en un .docx que realmente sigue una plantilla institucional de Word — TOC, numeración, citas incluidas.
Los skills se activan con peticiones en lenguaje natural, sin comandos que memorizar. Tras instalarlo, prompts como estos lo activan (en inglés):
Convert my LaTeX thesis into our university's Word template.Pandoc broke my references and TOC, fix the docx formatting.Turn this markdown report into our company's official Word template.