Korean Grammar Checker

Regelbasierter koreanischer Korrekturleser: Rechtschreibung, Abstände, Partikel, Interpunktion mit 국립국어원 Zitaten

von DaleSeo · DaleSeo/korean-skills

Getestet · Funktioniert ★ 9.2/10

Korean Grammar Checker — Regelbasierter koreanischer Korrekturleser: Rechtschreibung, Abstände, Partikel, Interpunktion mit 국립국어원 Zitaten

Was es kann

Ein Standard-Koreanisch-Grammatikprüfer, der auf den Regeln des National Institute of Korean Language basiert. Erkennt und korrigiert Rechtschreibfehler (되/돼, -ㄴ지/-는지), Abstandsfehler (gebundene Nomen, Hilfsverben), Grammatikfehler (Partikel, Zeitformen) und Interpunktionsfehler, jeweils mit einem Vertrauenslabel und einer erklärenden Erläuterung. Wird ausgelöst beim Überprüfen oder Korrekturlesen von koreanischem Text, Kommentaren oder Dokumenten.

Testbericht

Einen koreanischen Technik-Absatz mit 되요, 좋는지, 이해할수있어야, 사용하든, 세션이였어요 sowie einer Mittelpunktliste 쿠키·세션·JWT gefüttert. Die Baseline ohne Skill erkannte die alltäglichen Fehler, akzeptierte aber die Mittelpunkte, die als normales Koreanisch gelesen wurden; das references/rules.md Element 6 des Skills markiert genau dieses Muster (unabhängige Alternativen verwenden ein Komma, nicht 가운뎃점) mit der 한글 맞춤법 부호 Zitierung, sodass es einen Fehler erkannte, den die Baseline übersehen hatte, und jede Korrektur mit einer Regel und einer Vertrauensstufe untermauerte. Das Skill-Verzeichnis ist eigenständig: references/rules.md, common-errors.md und Vorher-/Nachher-Beispiele werden alle darin geliefert und sauber installiert. Die Dokumentation stimmt mit der Lieferung überein, ohne Übertreibung.

Getestet am: 2026-07-18 · Claude Code 2.x (agent harness)

Installation

git clone https://github.com/DaleSeo/korean-skills.git
mkdir -p ~/.claude/skills
cd korean-skills && cp -r skills/grammar-checker ~/.claude/skills/grammar-checker

Befehle & Beispiel-Prompts

  • /grammar-checkerRegelbasierter koreanischer Korrekturleser: Rechtschreibung, Abstände, Partikel, Interpunktion mit 국립국어원 Zitaten

Skills reagieren auf normale Anfragen — keine Slash-Befehle nötig. Nach der Installation aktivieren Prompts wie diese den Skill (auf Englisch):

  • 이 한국어 기술 문서 맞춤법 좀 꼼꼼히 봐줘, 특히 띄어쓰기랑 조사 사용이 걱정돼서 그래.
  • 되요랑 돼요 중에 뭐가 맞는 표현인지 헷갈리는데, 근거랑 같이 확인해줄 수 있어?
  • 이 보고서에 나오는 한국어 문법이랑 조사 사용, 쉼표랑 가운뎃점까지 다 교정해줄래?