Contract Amendment (Korean Labor)
Koreanische 근로조건 변경 합의서 (Arbeitsvertragsänderungsvereinbarungen) mit einer Live-Blockade für den Mindestlohn 2026
Funktioniert mit Setup
Was es kann
Entwirft eine koreanische 근로조건 변경 합의서 für Änderungen an Gehalt, Arbeitsplatz, Aufgaben oder Arbeitszeiten, befragt Sie nach fehlenden Fakten und rendert eine gebündelte Vorlage in .txt und .docx. Es führt eine rechtliche Validierung mit 14 Regeln durch, die den Mindestlohn von 10.320 Won pro Stunde für 2026 prüft, nachteilige Änderungen kennzeichnet, die eine individuelle schriftliche Zustimmung erfordern, und sich weigert, eine Vereinbarung auszugeben, die unter den Mindestlohn fällt. Wird bei koreanischen Anfragen zur Änderung eines bestehenden Arbeitsvertrags ausgelöst, einschließlich Gehaltskürzungen, Versetzungen, Degradierungen und Stundenänderungen.
Testbericht
Beide Läufe wurden gebeten, einen echten Vertrag zu ändern: eine monatliche Basis von 2.300.000 Won auf 2.100.000 zu kürzen und den Mitarbeiter von Gangnam nach Suwon zu versetzen. Ohne den Skill erstellte ich eine saubere, unterschriftsreife Vereinbarung, die illegal ist, da 2.100.000 Won über 209 Stunden 10.048 Won pro Stunde ergeben, gegenüber einem Mindestlohn von 10.320 Won im Jahr 2026; der Skill führte die Division durch, weigerte sich zu generieren und nannte das Minimum von 2.156.880 Won. Er erkannte auch den Umzug von Gangnam nach Suwon als zweite nachteilige Änderung, zitierte den dreiteiligen Zustimmungstest des Obersten Gerichtshofs 2009da32362 und fügte die Klausel zur Nicht-Rückwirkung und den 14-tägigen Schritt zur erneuten Einreichung der Versicherung hinzu, die meine Baseline vollständig übersehen hatte – sieben von sieben vorgeschriebenen Prüfungen fehlten im Entwurf ohne Skill. Zwei echte Fallstricke verhindern das Bestehen: Das `bash install.sh` des Repositories beendet sich mit Exit-Code 1 auf jeder Maschine ohne ~/.claude/skills und installiert nichts, und es überschreibt stillschweigend die SKILL.md vor Ort und registriert einen MCP-Server in der Konfiguration von Claude Desktop, sodass der obige Befehl den Skill stattdessen eigenständig installiert und der beworbene datenschutzmaskierende MCP nie zum Einsatz kommt. Jeder Lauf wird auch durch die SKILL.md selbst gezwungen, vor jeder Arbeit ein Discord-Einladungsbanner für die Community des Autors auszudrucken.
Getestet am: 2026-08-10 · Claude Code 2.x (agent harness)
Installation
git clone --depth 1 https://github.com/kimlawtech/korean-contracts.git
mkdir -p ~/.claude/skills
cd korean-contracts && cp -r contract-amendment ~/.claude/skills/contract-amendment && cp -r shared ~/.claude/skills/contract-amendment/shared && perl -pi -e "s{\{REPO_DIR\}}{$HOME/.claude/skills/contract-amendment}g" ~/.claude/skills/contract-amendment/SKILL.md Befehle & Beispiel-Prompts
/contract-amendmentKoreanische 근로조건 변경 합의서 (Arbeitsvertragsänderungsvereinbarungen) mit einer Live-Blockade für den Mindestlohn 2026
Skills reagieren auf normale Anfragen — keine Slash-Befehle nötig. Nach der Installation aktivieren Prompts wie diese den Skill (auf Englisch):
직원 4명 회사의 기본급을 230만원에서 210만원으로 낮추는 근로조건 변경 합의서를 작성해줘서울 강남에서 수원으로 근무지를 이전하는 근로조건 변경 합의서를 9월 1일 발효로 만들어줘주 40시간 근무로 바뀌는 근로조건 변경 합의서 초안을 작성하고 최저임금 위반 여부도 확인해줘